Pour les amoureux de la moto.For bike lovers.

État d'âme.Mood.

Mon premier vidéo sur Youtube...My first video on Youtube...

Ahhhh! Ça a marché!!!!!!! It worked!!!!!!!!

Ok... Hier soir, je me suis inscrite à Youtube car je voulais pouvoir faire des commentaires. Et puis, je me suis dit que je pourrais essayer d'envoyer un petit vidéo. Ça semblait avoir marché, mais je n'étais pas capable de le voir. J'avais même mis le vidéo sur mon blog, sans succès... Mais voilà que je viens tout juste d'y retourner, et que tout marche très bien!!!

Ok... Yesterday evening, I logged in to Youtube to be able to do some comments. Then, I said to myself: "Lets try to send a video, for fun." It seems to work, but I couldn't see it. I also did a post on my blog but it didn't work... And some time ago, I just went back to Youtube and it work!!!!


Bon, ce vidéo n'est pas une merveille, mais je l'ai choisi parce qu'on y voit un visage... et oui, encore! Mais là, c'est vraiment surprenant. Si vous regarder la chaussée, entre la 6ième et la huitième seconde du film, vous aller voir très clairement un visage,... un homme,... mais qui est-il?

So, this video is not going to win an Oscar, but I choosed it because I see a face in it... yes, again! But in this case, it's really amazing! If you look on the road, between the 6th and the 8th second of the film, you will clearly see a face,... a man,.... but who is he?

PHOTO

Je sais que ça peut paraître étrange, mais j'aime beaucoup cette photo. Elle n'a rien d'extraordinaire, elle est même plutôt floue (je l'ai prise dans la voiture de mon frère, en roulant), mais il s'en dégage quelque chose de mystérieux et d'un peu féérique.

I know that it may sounds strange, but I like that picture very much. It has nothing extraordinary, and there's also a lot of fuzziness in it (I took that one in my brother's car, while we were on the road), but it has something mysterious and also a little fairy.