Vraiment SUPER trippant!!!!This is really SUPER!!!!!

Voici une de mes photos, exposée à Lausanne!!! En effet, grâce à l'initiative du Musée de l'Elysée, cinq de mes photos ont été présentées lors de l'exposition "Tous photographes!", parmi plusieurs milliers d'autres. Il suffit d'envoyer les photos en passant par leur site, ils les exposent, et nous envoient des photos où l'on voit le moment où notre photo est exposée. Sur les cinq photos que j'ai reçues, voici la seule où il y avait un spectateur... Bon, quand même, c'est pas si mal... Je me demande d'ailleurs, comme Heather, ce qu'il peut bien penser...

Merci beaucoup à Heather qui le tenait de Christopher!!!

Here's one of my pics, exhibited at Lausanne!!! Yes, due to the Musée de l'Elysée, five of my pics were presented during the exhibition "We are all photographers now!", with probably thousands of others... You just have to send them your pics, for that you go on their site (there's some explanations in english too), and after a while, they will send you some pics showing the moment when yours had been exhibited. I send them five, and this is the only one where there's somebody watching... Well, it's not so bad... And, like Heather, I wonder what he could possibly be thinking...

Thanks a lot to Heather who heard about it from Christopher!!!

Frigo-portrait!Fridge-portrait!

Depuis longtemps, j'ai le projet de faire des photos de frigos. En effet, avec tous les aimants qui existent, nos réfrigérateurs deviennent le reflet de notre âme... ou du moins de certaines de nos occupations! Alors voici de frigo-portrait! En espérant que ceci deviendra une mode sur blogger... Allez! Tous à vos frigos, et.... cliq!

Since a long time ago, I had a project: making pics of fridges. Because of all the magnets that exist, our fridges have become our soul reflection... or at least of some of our occupations! So, here's the fridge-portrait! I hope this will became a new thing on blogger... Go! All to your fridges, and..... click!

Voici le frigo-portrait de Merlinprincesse!!! Il est très expressif, n'est-ce pas? Un frigo d'artiste!!!! :O)

Here's Merlinprincesse's fridge-portrait!!! Very expressive, isn't it? An artist fridge! :O)

Chez mon frère...

My brother's...

Mon amie Louise, beaucoup plus sobre.

My friend Louise, much more simple.

En fouillant parmi mes photos, je me suis rendue compte que je n'avais pas encore posé mon propre frigo,... mais je vous le promet d'ici la fin de semaine!

Looking through my old pics, I realized that I didn't had posed mine yet,... but I promise to show it to you before the week-end!

BONNE FÊTE MARRAINE-FÉE!!!!

Plusieurs d'entre vous la connaissent déjà! Ritadaphné, ma marraine, dont c'est la fête aujourd'hui!!! Alors Gene et moi, nous voulons lui souhaiter un Joyeux Anniversaire, lui envoyer des tonnes de gros bisous et lui dire qu'on l'aime de tout notre coeur! Chère marraine, merci pour tout ce que tu fais pour nous!!!!!

Many of you already know her! Ritadaphné, my godmother! It's her birthday today!!! So, Gene and me want to wish her a Happy Birthday, with tons of big kisses and say to her that we love her very, very much! Dear Godmother, thank you for all that you do for us!!!!!

Un défi...A challenge...

Hier, sur Web-Pix, Christopher a mis une superbe photo de la trace de son pied dans la neige. Je me suis demandé si j'avais déjà tenté une telle expérience. Après avoir vérifié l'état de santé de Chris, je me suis dit que j'allais peut-être tenter de le faire. Par bonheur, aujourd'hui, c'est jour de tempête, donc de belle neige fraiche, et j'ai dû fermer la librairie vers 3h. En rentrant, j'ai donc enlevé mes bottes et mes bas, me disant que si j'attendais, le courage me manquerait sûrement.

Pieds nus dans la neige de mon balcon, j'ai fait quelques pas. J'aurais voulu que la chaleur de mes pieds fasse fondre la neige pour faire un joli motif, mais elle était trop épaisse. Froid? Le mot est faible. GLACIAL!!!!! C'était tellement glacial que j'avais l'impression que mes deux pieds était devenus très plats et très durs... Je suis rentrée, j'ai jeté par terre un chaud moleton pour y placer mes pieds et j'ai fait des photos des traces de mes pieds à travers la vitre.

Cependant, je me suis rendu compte que les photos étaient bien ternes. Prenant mon courage à deux mains, je sortis pour une seconde fois, avec mon appareil photo. Il me fallait une preuve incontestable, connaissant mes amis de Web-Pix.


Yesterday, on Web-Pix, Christopher put a wonderful pic of his foot step in the snow. I was wondering if I ever did something like that. I asked Chris about his health after that experience, and I said to myself that I should try it. The chance was on my side because today is snow storm day, that means fresh snow, and I had to close the bookshop at 3 o'clock. After I came in, I took off my boots and my socks, telling me that if I waited more, I wont have the guts to do it.

I did some footsteps on the snow of my balcony. I was hoping that the heat of my feet would melt the snow, it would have done a nice picture, but the snow was too thick. Cold? Not exactly... I would say FREEEEEZZZZING! It was so freezing that I had the impression that my feet was tranformed into two very plain and very hard things. So I came in, put a warm blanket on the floor for my feet, and took some pics through the window.

But the pics was really dull. So, courageously, I went back in the snow with my camera and took a pic. I needed an indubitable proof, cause I know my Web-Pix friends...

Et ci-dessous, de sont les deux choses que j'ai faites juste après: bas chauds et café!!!
Underneath, those are the two next things I did: warm socks and coffee!!!