Mon premier rendez-vous blogueur!My first blogger meating!

Josie Soho et Merlinprincesse.

Voilà! C'était en fin de semaine dernière, petit voyage à Wells, dans le Maine, où nous avions donné rendez-vous à Jozee, notre amie de Web-Pix. Par hazard, nous avions réservé nos chambres au même endroit. Jo est venue avec sa charmante fille Alex. Ma fille Gene et moi étions avec ma soeur, MP. C'était donc une rencontre de trois blogueuses, en l'occurence trois webpixies! Je crois que le plaisir que nous avons eu se voit sur cette photo. Pour une photo de nous trois, il faut aller ici, sur Web-Pix, une photo prise par ma fille avec la caméra de ma soeur, et postée par MP.

Vous dire à quel point Jozee est charmante! Elle est vraiment totalement adorable! J'avais l'impression de retrouver une ancienne copine de classe. On a parlé de tas de choses, de photo, de blogueur, de la vie en général... et des hommes en particulier, évidemment! Hi, hi, hi...

Ce fut vraiment une très belle expérience, que je recommencerais n'importe quand! Je n'ai qu'un conseil à donner à tous: si vous avez la chance de rencontrer un de vos amis blogueur, surtout ne la manquez pas! Et je vous souhaite à tous de vivre une telle expérience!

Jozee nous a dit quelque chose de très vrai. Souvent, les gens de notre entourage ne comprennent pas vraiment que nous puissions considérer les blogueurs comme de véritables amis. Nous savons maintenant que, comme notre amie Jozee l'a si bien dit: les amis blogueurs sont de vrais amis! :O)

So! This was last week-end, at Wells, Maine. We had given a "rendez-vous" to Jozee, our Web-Pix friend. It was cool to see that we had made a reservation to the same place: serendipity! Jo came with her very nice daughter Alex, while my daughter Gene and me came with my sister MP. So, it was a meeting of three bloggers, three webpixies! I think that the fun we had is visible on this pic! For a photo of the three of us, you can go here, on Web-Pix, a photo made by my daughter with the camera of my sister and posted by MP.

How can I express how charming Jozee is? She really is totally adorable! I had the feeling that I was seeing a friend from the college. We talked about a lot of things, photography, internet, life in general... and men in particular, of course! Hee, hee, hee...

It was really a wonderful experience, that I will do again anytime! If I had an advice to give to any blogger, it should be that if you ever have the chance to meet one of your blogger friend, don't miss it! And I do wish to all of you to live such a great experience!

Jozee told us a very truly thing. People who are our family or our friends doesn't always understand that we consider some bloggers as our friends. Now we know that, as Jozee told us: blogger friends are real friends! :O)