lundi, février 06, 2006

CARNAVAL DE QUÉBEC(suite et fin).
QUEBEC WINTER CARNIVAL(second and last part).


Ce défilé est une fête familiale.
This parade is great for the families.


On chante et on danse.
Singing and dancing.




La créativité est au rendez-vous.
There's a great place for invention.


Et le défilé se termine avec le char allégorique de Bonhomme, le célèbre ambassadeur de l'événement, qui, ma foi, n'est pas si facile à photographier: il bouge constamment!
And the last allegoric float is the Bonhomme's one, great ambassador of the event, and finally the most difficult to shoot: he's always mooving!

4 commentaires:

merlinprincesse a dit...

Waaaaaaaaaaa!!! Sont trop belles!!!! Je change de caméra drette là!!!

Clo a dit...

On se calme, s'il-vous-plaît!

Ginnie Hart a dit...

I love seeing the Carnival through both yours and your sister's eyes!

Clo a dit...

And my daughter did many good pics too. In fact, I think that she's the one who did the best pics of us three. I hope she will put some on her blog.