Scavenger Hunt! Voilà un concours que j'aime bien. L'idée de partir à la chasse aux photos me plaît beaucoup. Et puis c'est un concours où sont attribués des points. Cette semaine, 1 point supplémentaire si la fontaine est à l'extérieur (zut! j'ai de bonnes photos, mais cette fontaine est intérieure...) et 1 autre point si la fontaine est éclairée. Ce soir, j'ai donc décidé de partir en chasse, et d'aller photographier une fontaine que je connais bien car je passe devant presque tous les jours, celle en face de la Gare du Palais, la station de trains de Québec.

Scavenger Hunt! Here's a contest I like. The idea of going to the photo hunt please me a lot. Also, they give some points for the picture. This week, 1 bonus point if the fountain is outside (oups, I have good pics but that one is inside...) and another one if it is enlightened. So, this evening, I decided to go hunting, and I choose to shot a place I know well because I pass by almost every day, the one in front of the "Gare du Palais", the train station of Québec.

Je voulais y aller à la tombée du jour pour profiter de l'éclairage de la fontaine mais aussi de la luminosité baissante, mais je ne croyais pas que le spectacle était aussi joli. Je connais en effet très bien cette fontaine, mais de jour. C'est un très intéressant sujet et les photos qu'on peut en faire sont assez variées.

I wanted to go there at the end of the day to take benefit of the enlightening of the fontaine while the sun go down, but I didn't expect such a cute spectacle. I know that fountain very much, but mostly by day. It is a very interresting subject and the possibilities are much varied.

Prise de vue vers l'autre côté, c'est-à-dire, la rue Saint-Paul.
Taken from the other side, so we can see St.Paul Street.


Et voici quelques autre photos que j'aime bien.
And here are some pics I like.