À l'origine, cette photo était très pâle. En allant chercher l'éclat des couleurs, ça la rend beaucoup plus joyeuse... c'est très joyeux une attaque de flocons fous!
Before, this pic was full of white. I work on the colors and get them more brilliant, so the pic is now full of joy... it's very joyfull an attack of crazy snowflakes!
9 commentaires:
J'adore cette photo. Pis si tu dis flocons fous 200 fois, c'est toi qui devient un flocon fou... LOL.
Le flocon fou se transforme en faucon flou!
...ciel! une contrepèterie!
That snow can take an eye out!
Okay, your comments en français are w-a-y beyond my command of the language!
Just like your snowfall is way beyond what we have in Toronto :-)
... zut, il y a les chats qui ont griffés l'image ... :o)
jkirlin: is that a typical english expression or do you read too much Stephen King? :)
gary: you should see my english/french dictionary... il tombe en lambeaux (he's falling appart, but "lambeau" means "scrap")
And for the snow...I see a little bit of irony, isn't it? (Je décèle une pointe d'ironie dans vos propos, cher Monsieur.)
goldo: mais non voyons, les photos, les chats, ils les machouillent! :O)
P.S. Goldo, les chats, ils sont chez ma soeur. Moi, j'ai la mignonne petite perruche ci-dessous photographiée. :)
This photograph is great, shows alot of action.Good idea with the slow shutter speed. :) Preeety colors!
calvin: It was not really done with any special speed. I was zooming a little and trying to take the falling snow. An then there was those great colored tourists on the other side of the street and they were throwing snow balls. So I tried to catch them and that's why the pic is not clear: they were moving and I was moving and the snow was falling very fast. Finally, I love that pic!
Publier un commentaire